门徒训练: 遵行神的话语

我们都想要有健康的身体。健康的一些原则如运动、饮食习惯、管理情绪、疏导压力、积极思想等等这些道理我们都懂,但是就是很难贯彻在生活当中。当医生告诉我们有三高的问题时,我们或许会紧张一阵子,下定决心要运动,要节制饮食,要疏导情绪等等,但是执行了几个星期后,又重蹈覆撤。

为什么知道,但却没办法执行?

如果所知道的不能应用在生活当中,那“知道”有什么益处呢?

事实上,知道但不遵行,就等于不知道。知道必须行在生活当中才是真知道,要不然就是假知道,一会儿就忘记了。这就是为什么主日讲道的效果不佳的原因。会友在听道以后,若不马上遵行,加深信息在脑中的印象,那我们的头脑是不会把这些信息储存,成为长期记忆。一般会友最多一两天就把所听的信息忘的一干二净,这和没有听有什么差别?

一位医生,学习了医学知识后,必须在医院长期实践才能把所学习的知识发挥出来,要不然就算是医学毕业了,也不能成为医生。

一位律师,学习了法律知识后,必须在法院或职场实践才能把所学习发挥出来,要不然就算是法律系一等学位毕业,也不会是称职的律师。

一位牧师,就算是有神学博士的学位,若不能遵行神的话语,那对教会来说可能是灾难。

一位汽车技工,学习了汽车所有的原理,但是从来都没有修理过汽车,就算是检验出汽车的毛病,也没办法把汽车修好。

基本上,知识若没有实践,那就不是真的知识,只是自己爽。

真正的知道,是在实践中知道。唯有活出了知道,那知道才是真知道。

华人有一句话叫知易行难。这句话其实是错误的。没有行就没有知,那何来的知易行难呢?知和行是二位一体的。有知就必须有行,有行就自然会有知。这就是王阳明所说的知行合一。

门徒训练的目标就是要在真知道上不断进步。学习了就必须遵行。反复的遵行就加深了学习。这就是目标导向的门徒训练。

Latihan Pemuridan: Kualiti (3)

Apakah perkara yang paling penting dalam hidup? Untuk soalan ini, saya fikir semua orang akan mempunyai jawapan yang berbeza.

Mengapa anda datang ke dunia?

Bagaimana anda menentukan makna kehidupan?

Bagaimana anda tentu jawapan anda adalah betul?

Atau, jawapan semua orang betul, selagi anda gembira? Bagaimanapun, hidupnya sendiri hidup, dan yang lain tidak perlu campur tangan. Ringkasnya, itu tidak kena-mengena dengan anda.

Bagi orang Kristian, apakah yang penting dalam kehidupan yang kita tidak boleh berubah?

Apa yang Alkitab katakan mengenai soalan ini?

Menurut Alkitab, ada empat perkara orang Kristian mesti lakukan dalam kehidupan. Jika anda melakukannya, maka hidup anda bermakna. Sebaliknya, anda membazir masa sahaja.

Pertama, menjadi orang yang komit kepada Tuhan. Ringkasan hukum-hukum adalah mengasihi Tuhan dan mengasihi manusia. Hanya orang yang komited sepenuhnya kepada Kristus adalah orang-orang yang mengikuti Hukum. Hanya orang seperti itu yang boleh mendapatkan kegembiraan Tuhan.

Kedua, menjadi orang yang melayan. Di samping hidup untuk sendiri di dunia, kita juga hidup untuk orang lain. Yesus berkata bahawa dia berada di sini untuk melayan, bukan untuk dilayani. Jika manusia dapat melayani antara satu sama lain, dunia akan menjadi lebih baik.

Ketiga, menjadi orang yang melakukan misi misi. Misi Yesus adalah untuk mendapatkan lima kata kerja, iaitu pergi, jadikan murid, membaptis, mengajar dan mempatuti.

Keempat, menjadi seperti Yesus. Tuhan mahu kita mematuhi semua ajaran-Nya dan mematuhi Roh Kudus dan bukannya mematuhi keinginan tubuh. Orang Kristian mesti memilih untuk mematuhi kepimpinan Roh Kudus.

Kalau kita melawan, kita bukan menumbuk di udara dengan sia-sia, tetapi untuk menyerang musuh kita dengan tepat. Sama juga semasa kita melakukan pemuridan. Keempat-empat matlamat hidup ini merupakan matlamat pemuridan juga. Pemuridan adalah untuk membantu orang Kristian terus maju dalam empat aspek dalam kehidupan mereka. Ini adalah pemuridan yang berorientasikan matlamat, dan ia juga merupakan pemuridan yang disengajakan.

Discipleship Training and Quality (3)

What are the most important things in life?

I think everyone will have a different answer to this question, but in general, money, fame, power, achievement, family, self-fulfillment, and so on.

Why did you come into this world?

How do you define the meaning of life?

How do you measure the correctness of your answers?

Or is everyone’s answer right, as long as you are happy? Anyway, it is your life and no one else needs to intervene. Simply put, it is none of your business.

For Christians, is there a meaning to life that we cannot change?

What does the Bible say about this?

According to the Bible, there are several things that a Christian must do in life. If you accomplish them, then your life has meaning. If you don’t, you are wasting your time.

First, become a person fully committed to God. The summary of the law is to love God and love our neighbors. The only person who has kept the law is the one who is fully committed to Christ. Only such a person can be pleasing to God.

Secondly, become a servant. We came to this world not only to live for ourselves, but also to serve others. Jesus said that he came to serve, not to be served. If all human beings could serve one another, the world would be a better place.

Third, become a person fulfilling the mission of God. Jesus’ Great Commission is for us to fulfil 5 verbs, i.e. go, make disciples, baptise, teach, and obey.

Fourth, become a little Jesus. God wants us to obey all His teachings and submit to the Holy Spirit, not to the desires of the flesh. Christians must choose to obey the voice of the Holy Spirit.

These four life goals are also the goals of discipleship. Discipleship is about helping Christians to continually progress in these four areas in their lives. This is a purpose driven discipleship, and it is also an intentional discipleship. When we fight, we don’t just swing our fists randomly in the air, but we strike accurately at our enemies.

门徒训练: 质量(3)

人生最重要的是什么事?

对于这个问题我想每个人都会有不同的答案,大致上离不开钱财,名声,权力,成就,家庭,自我实现等等。

你为什么来到世上?

你怎样界定人生的意义?

你以什么来衡量你的答案是否正确?

还是所有人的答案都正确,只要自己开心就好?反正自己的人生自己过,别人无需插嘴。简单来说就是关你屁事。

对基督徒来说,人生是不是有一个既定的意义,是我们不能擅自更改的?

对于这问题圣经怎么说呢?

按照圣经,基督徒的人生有几样的事是必须做的。你如果完成了,那你的人生就有意义。反之,你就是虚度光阴。

第一:成为完全委身上帝的人。一切律法的总纲就是爱神爱人。唯有全然委身基督的人才是遵守了律法的人。也只有这样的人才能得神的喜悦。

第二:成为服侍的人。我们来到世上除了为自己而活,也是为服侍他人而活。耶稣就说到他乃是来服侍人,不是被人服侍。人类如果都能彼此服侍,那世界就会更加的美好。

第三:成为完成宣教使命的人。耶稣的大使命就是要我们完成5个动词。去,作门徒,施洗,教导,遵行。

第四:成为一位小耶稣。神要我们遵守他的一切教导,顺服圣灵,而不是顺从肉体的欲望。基督徒必须选择顺服圣灵的引领。

这四样的人生目标也是门徒训练的目标。门徒训练就是要帮助基督徒在生命里不断的在这四方面进步。这就是目标导向的门徒训练,也是刻意性的门徒训练。我们不是在空中随意挥拳,而是准确的朝我们的敌人攻击。

Latihan Pemuridan: Kualiti (2)

Kesan kadar faedah jangka pendek Bank Negara terhadap ekonomi adalah mendalam. Bank Negara mesti melaraskan kadar faedah bagi mengawal aliran Ringgit di dalam dan luar negara.

Federal Reserve di Amerika Syarikat mengawal kadar faedah jangka pendek bank berdasarkan indeks inflasi negara. Ini kerana peredaran dolar AS yang berlebihan dalam pasaran akan menyebabkan orang ramai menggunakan berlebihan, meningkatkan permintaan, dan seterusnya membawa kepada kenaikan harga komoditi. Kenaikan harga komoditi juga akan menyebabkan pengilang meningkatkan kos pengeluaran dan menaikkan harga komoditi bagi menyalurkan kos tersebut kepada pengguna. Kitaran ganas ini akan memburukkan lagi inflasi. Pada masa ini, Federal Reserve mesti menaikkan kadar faedah bank untuk menarik lebih ramai orang mendepositkan wang di bank, sekali gus mengurangkan aliran dolar A.S.. Kadar faedah yang lebih tinggi akan meningkatkan permintaan untuk dolar A.S., kerana wang dari seluruh dunia yang mencari kadar pulangan yang stabil mungkin mengalir ke Amerika Syarikat untuk memperoleh lebih banyak faedah.

Permintaan yang meningkat untuk dolar A.S. akan membawa kepada kadar pertukaran yang kukuh bagi dolar A.S. Ini adalah antara sebab utama mengapa dolar AS hampir melebihi 4.8 (boleh tukar kepada ringgit) tahun ini. Melainkan Bank Negara Malaysia turut mengikuti A.S. dalam menaikkan kadar faedah, permintaan terhadap ringgit tidak boleh dirangsang. Walau bagaimanapun, Bank Negara tidak boleh menaikkan kadar faedah sesuka hati, kerana ini akan meningkatkan kos pinjaman, melemahkan kesediaan orang ramai untuk melabur dalam pinjaman, dan melemahkan pertumbuhan ekonomi. Sebaliknya, kadar faedah gadai janji rakyat atau pinjaman lain juga akan naik dan meningkatkan beban kewangan rakyat. Ia juga boleh menyebabkan peningkatan hutang lapuk bank dan lelongan rumah. Ini adalah sesuatu yang tiada siapa mahu lihat.

Rizab pertukaran asing Malaysia adalah terhad. Berbeza dengan beberapa negara yang mempunyai rizab asing yang banyak, di mana mereka boleh memasuki pasaran mata wang dan membeli mata wang negara untuk menstabilkan kadar pertukaran negara. Sebagai contoh, Singapura boleh memasuki pasaran mata wang untuk membeli mata wang Singapura bagi menstabilkan kadar pertukaran mata wangnya berbanding dolar AS. Mereka mempunyai rizab pertukaran asing yang banyak, dan mereka mempunyai keyakinan untuk menghadapinya. Malaysia tidak mempunyai keupayaan ini dan hanya boleh melihat kadar pertukaran menurun tanpa sebarang penyelesaian.

Rizab asing negara ialah simpanan negara, sama seperti simpanan kita di bank. Jika anda mempunyai ratusan juta simpanan bank, maka turun naik ekonomi luaran secara semula jadi akan memberi sedikit kesan kepada anda. Jika anda hanya mempunyai beberapa ratus Ringgit dalam simpanan bank, sebarang peristiwa kecil dalam ekonomi akan memberi kesan yang besar kepada anda.

Keadaan ekonomi Malaysia adalah lebih baik daripada Singapura pada tahun 1960-an. Mengapa mereka melakukan yang lebih baik dan lebih baik, sedangkan kita semakin tidak dapat membandingkan? Mengapa Malaysia mempunyai sedikit rizab asing dan begitu banyak hutang? Mengapakah Singapura mempunyai rizab asing yang besar dan hutang yang rendah? Anda dan saya sama-sama tahu jawapannya, iaitu kualiti umum orang kita tidak sebaik orang lain. Ramai orang di Malaysia hanya mahu hidup selesa dan mendapatkan sesuatu secara percuma dengan bergantung pada nepotisme, hubungan, rasuah dan kuota. Tambah lagi, Kerajaan kita tidak bergantung pada meritokrasi, tetapi pada cara politik. Sukar untuk negara sebegini mencapai prestasi yang baik.

Jika Kerajaan kita merampas aset mereka yang super korup dan ahli keluarga mereka, maka saya rasa kadar pertukaran ringgit akan meningkat serta-merta. Sudah tentu, ini hanya fantasi saya, dan mustahil untuk direalisasikan dalam realiti.

Jika sesebuah negara ingin maju, ia mesti mendapat sokongan semua rakyat dan bekerjasama, supaya kita dapat melihat hasilnya. Jika ada orang hanya mahukan hasil tanpa bekerja keras, bergantung kepada nepotisme, rasuah, sanjungan, dan hanya mahukan kebajikan, maka negara akan jatuh.

Begitu juga dengan gereja, ia mesti diusahai oleh semua orang untuk berkembang. Jika sesetengah orang dalam gereja hanya mahu memenuhi keperluan mereka sendiri tanpa menyumbang, ini akan menduduki sumber gereja dan menghalang pembangunan gereja. Bagaimanakah seluruh gereja dapat digerakkan untuk membangunkan gereja bersama-sama? Satu-satunya cara ialah menyedarkan mereka dan membantu mereka berkembang secara rohani. Inilah sebabnya mengapa pemuridan adalah pelayanan yang terpenting di gereja.

Discipleship Training and Quality (2)

The short-term interest rates of Bank Negera have far-reaching effects on the economy. The Bank Negara must adjust interest rates in order to control the movement of Ringgit within the country and abroad.

The Federal Reserve in United States regulates short-term bank interest rates based on the index of national inflation. This is because excessive circulation of US dollars in the market leads to over-consumption by the public, which increases the demand and therefore the price of goods. Higher prices of goods also lead to higher production costs for manufacturers and higher prices for goods, so that the manufacturers can pass the costs to consumers. This vicious circle will exacerbate inflation. When this happened, the Federal Reserve must raise bank interest rates to attract more people to put money in the bank to reduce the flow of USD. Higher interest rates will lead to an increase in the demand for US dollars, as money from all over the world that is seeking a stable rate of return may flow into the US in order to get higher interest income.

The increase in demand for US dollars will lead to a strong exchange rate for the US dollar. This is one of the main reasons why the US dollar is on the verge of breaking 4.8 (to the Malaysian Ringgit) this year. Unless Bank Negara Malaysia follows the US in raising interest rates, the demand for the Malaysian currency cannot be boosted. However, Bank Negara is not at liberty to raise the interest rate as this will lead to higher cost of loans, weakening the public’s willingness to take loans for investment and hence weakening the economic growth. On the other hand, the interest rate on housing loans or other loans for the public will also be raised, adding to the financial burden of the Rakyat, and possibly leading to an increase in the number of bad debts of the banks, and many houses will have to be put up for auction. This is something that no one wants to see.

Malaysia’s foreign reserves are limited, unlike some countries with abundant foreign reserves. These countries can enter the currency market and buy the country’s currency to stabilise the country’s exchange rate. For example, Singapore can enter the currency market to buy SGD to stabilise the exchange rate of SGD to USD. Their foreign reserves are abundant, and they have the backing to do so. Malaysia does not have this ability; therefore, we can only watch the exchange rate go downhill helplessly.

The country’s foreign reserves are the country’s savings, just like our savings in the bank. If you have hundreds of millions of deposits in the bank, then the impact on you in the economy crisis is very minor. If you have only a few hundred dollars in the bank, even a slightly economy crisis will be a great impact to you.

Malaysia’s economic conditions were better than Singapore’s in the 1960s, so why are they doing better and better while we are becoming weaker in comparable? Why does Malaysia have less foreign reserves and more debt? Why does Singapore have more foreign reserves and less debt? The answer, as you and I both know, is the general quality of our people. Many of our people just want to rest at home, rely on nepotism, rely on connections, rely on corruption, rely on the political patronage to get money. In additional, our government does not rely on meritocracy, but on political maneuvers. Such a government can hardly have good political performance.

If our government confiscates the assets of those few super corrupt people and their family members, then I think the exchange rate of RM will go up immediately. Of course, this is just my little fantasy, it is impossible to realize.

If the country is to progress, we must have the support of all the people to work together so that we can see the results. If some people only want easy money, refuse to work hard, rely on nepotism, corruption, pandering, and only want benefits, then the country will be dragged down.

The same is true of the church. If there is a part of the church member that only wants to satisfy their own needs and do not want to contribute, this will only take up the resources of the church and hinder its growth. How can the whole church be mobilized to grow the church together? The only way is to awaken them and help them grow spiritually. This is why discipleship training is an indispensable ministry of the church.

门徒训练: 质量(2)

国家银行的短期利率对经济的影响是深远的。国家银行必须调整利率以便控制马币在国内和国外的流动。

美国的美联储(Federal Reserve)就会依据国家通货膨胀的指数调控银行短期利率。这是因为美金在市面上流通过多就会造成民众过度消费,提高了需求,也因此导致货品价格上涨。货品价格上涨也会导致厂家生产成本增加而提高货品价格以便转嫁成本给消费者。这恶性循环会加剧通货膨胀。这时候美联储就必须提高银行利息以吸引更多人将钱存在银行,以减少美金的流动。升息高就会带动美金的需求增加,因为全世界那些追求稳定回报率的钱,都可能流入美国,以得到更多的利息。

美金需求的增加将会导致美金的汇率强劲。这也是今年为什么美金快要突破4.8(兑换马币)的其中一个主要的原因。除非马来西亚国家银行也跟着美国升息,要不然马币的需求就不能被提振。然而国家银行却不能随意提高利息,因为这将导致贷款的成本增加,削弱了大众贷款投资的意愿,也削弱了经济的成长。另一方面,普通老百姓的房贷或其他贷款的利息也会提高,增加了老百姓的经济负担,也可能导致银行的呆账增加,房屋都要被拍卖。这是大家都不愿意看见的。

马来西亚的外汇储备有限,不像一些外汇储备丰厚的国家,可以进入货币市场,买入该国的货币以稳定该国的汇率。例如新加坡就可以进入货币市场买入新币,以稳定新币对美金的汇率。人家的外汇储备丰厚,有底气可以对着干。马来西亚就没有这个能力,只能够看着汇率走下坡,一点办法也没有。

国家外汇储备就是国家的存款,就好像我们在银行的存款一样。你在银行的存款若有亿万,那外在经济的波动,对你的影响自然就很小。若你在银行的存款只有几百元,那外在经济有一丁点的小感冒,都会对你影响极大。

马来西亚的经济条件在60年代比新加坡好,为什么他们做的越来越好,而我们越来越不能比?为什么马来西亚的外汇储备少,债务多呢?为什么新加坡的外汇储备多,债务少呢?答案你我都知道,就是我们人民一般的质量都比不上人家。许多我国人民只想安逸的靠裙带,靠关系,靠贪污,靠固打来不劳而获。政府凡事不是靠绩效,而是靠政治手段。这样的国家很难有好的政绩。

如果国家把那几个超级贪污的人物以及他们家人的资产都充公了,那我想马币的汇率马上就会马上升高。当然这只是我小人物的幻想,在现实是不可能实现。国家要进步,就必须得到全民的支持一起努力,这样才能看见成果。如果有些人只想要成果,不想努力,靠裙带,靠贪污,靠献媚,只想要福利,那国家就会被拖垮。

教会也是一样,必须是全民努力才能成长。教会如果有一部分人只想满足自我需要,而不想贡献力量,这样只会占用了教会的资源,使教会的发展受阻。如何能够动员全教会一起发展教会?唯一的方法就是唤醒他们,帮助他们在属灵上成长。这也是为什么门徒训练是教会不可或缺的事工。

Latihan Pemuridan: Kualiti

Seluruh dunia mengetahui kepentingan kualiti dan melakukan segala usaha untuk meneruskan peningkatannya.

kenapa ni? Kerana hanya kualiti yang boleh menjamin kelangsungan hidup kita. Tidak kira industri mana yang kita ceburi, daripada pertanian, pembuatan, industri perkhidmatan, pelancongan, industri teknologi, industri Internet, industri kewangan, pendidikan, politik, dll., semua orang berusaha untuk kualiti. Orang tanpa kualiti tidak dapat bertahan.

Terdapat sebuah kedai menjual puding tauhu di Ipoh bernama Funny Mountain. Harga puding tauhu yang dijualnya lebih mahal dan porsinya kecil, tetapi masih orang beratur panjang setiap hari, dan perniagaannya sangat bagus. Mengapa begitu ramai orang membayar lebih tinggi daripada harga biasa untuk porsi kecil puding tauhu? Adakah semua orang ikut buta? Adakah kuasa pengiklanan atau selebriti internet? Mungkin dalam jangka pendek, dan bukan jangka panjang. Funny Mountain telah berniaga selama beberapa dekad dan masih mempunyai ramai orang beratur. Ini menunjukkan hanya ada satu sebab, iaitu sedap dan berkualiti tinggi. Terdapat beberapa kedai yang menjual puding tauhu di sekitar kedai ini, tetapi perniagaannya sederhana sahaja. Ini menunjukkan Funny Mountain telah mengekalkan kualitinya sejak sekian lama dan orang lain tidak mampu menggoyahkan bahagian pasarannya.

Jika anda menjamu selera di Lembah Klang sekarang, sukar untuk mencari rasa tempatan. Kebanyakan kedai atau gerai dimasak oleh pekerja asing dan rasa asalnya terjejas. Oleh itu, ramai pelancong memuji makanan Ipoh kerana kedai atau gerai yang dikendalikan oleh pekerja asing tidak dapat bertahan di Ipoh. Di Ipoh, anda masih kerap melihat ramai cef warga emas yang berpengalaman memasak selama berdekad-dekad. Masakan mereka sungguh mengagumkan. Ringkasnya, kualiti makanan Ipoh adalah punca utama kesesakan jalan raya di sini semasa hari cuti.

Malaysia melaksanakan sistem kuota dalam pelbagai bidang bagi memastikan sesuatu kaum itu dapat bertahan tanpa persaingan dalam pelbagai aspek. Ambil contoh sektor pendidikan, bilangan graduan kolej sesuatu kaum memang meningkat dengan ketara, tetapi peluang pekerjaan hanya boleh didapati di sektor awam, dan peluang pekerjaan di sektor swasta tidak banyak diperolehi atau perlu melalui kuota lagi. Secara umumnya, dalam sektor swasta, penilaian ramai orang terhadap graduan universiti tertentu secara amnya tidak begitu baik. kenapa ni? Kuncinya masih berkualiti. Bilangan orang telah meningkat, tetapi kualitinya pada umumnya lemah dan tidak berdaya saing. Adakah ini baik untuk pertumbuhan negara?

Kualiti adalah cara untuk terus hidup. Jika kita mengorbankan kualiti demi kuantiti, kita akan kehilangan lebih banyak daripada yang kita dapat. Kuantiti tidak boleh bertahan selamanya, hanya kualiti yang boleh.

Salah satu penyelewengan gereja adalah terlalu menekankan kuantiti. Walaupun semua orang tahu kepentingan kualiti, mereka masih sengaja fokus pada kuantiti dan berbangga dengan kuantiti. Mereka berpendapat gereja dengan bilangan yang tinggi adalah gereja yang berjaya, manakala gereja dengan bilangan yang rendah adalah gereja yang kalah. Ramai paderi juga bangga menjadi paderi gereja besar. Beberapa pastor juga malu untuk memperkenalkan diri mereka sebagai pastor gereja kecil.

Pemuridan memerlukan kualiti dan kuantiti. Pemuridan percaya bahawa kuantiti adalah berharga hanya jika kualiti meningkat. Pertumbuhan dalam kuantiti tanpa kualiti tidak bermakna. Matlamat latihan pemuridan juga adalah untuk membetulkan penyelewengan ini dalam gereja.

Discipleship Training and Quality

The whole world knows the importance of quality and works its best to pursue progress in quality.

Why? Because quality is the only way to ensure our survival. No matter what industry you are in, from agriculture, manufacturing, services, tourism, technology, internet, finance, education, politics, etc., everyone is pursuing for quality, and those who do not have quality cannot survive.

In Ipoh, there is a shop called Funny Mountain which sells soya beancurd at a higher price and in small portions, but it still has a long queue of customers every day and its business is very good. Why do so many people pay more than the average price for a smaller portion of soya beancurd? Are people following blindly? Is it the power of advertising or internet celebrities? Possible in short term, but not in long term. Funny Mountain has been in business for decades and still has a long queue every day. This shows that there is only one reason, and that is delicious beancurd and high quality. There are some other shops around this shop that sell soya beancurd, but the business is just average. This shows that Funny Mountain has maintained its quality for a long time, and no one else can shake its market share.

If you dine in the Klang Valley nowadays, it is difficult to find local cooked food. Most of the shops or stalls have foreign workers at the helm of the kitchen and the taste has suffered a lot as a result. This is why many tourists appreciate the food in Ipoh, as the foods still cook by the local. In fact, shops or stalls helm by foreign workers cannot survive in Ipoh. In Ipoh, you will still see many elderly people cooking, and their decades of culinary experience delight your taste buds. Simply put, the quality of food in Ipoh is the main reason for the holiday traffic jams here.

Malaysia has a system of quota in many fields to ensure that a particular race can survive without competition in some areas. Take the education sector as an example, the number of university graduates of a certain race has indeed increased significantly, but employment opportunities are only available in the public sector, and private sector employment opportunities are only available through mandatory quota or unspoken rules. Generally, private sector’s appraisal of them is not so favorable. Why is that so? The key is quality. Their number of graduates has increased, but the quality is generally poor and they are not competitive. Is this good for the growth of the country?

Quality is the way to survive. We will end up losing more than we gain if we sacrifice quality for quantity. Quantity will not make us last; only quality will last. Look at the 97 new IPO companies in Bursa last year, only one is own by them.

One of the deviations of the church is the overemphasis on quantity. Although we all know the importance of quality, we still deliberately focus on quantity and are proud of it. We presume churches with high numbers are successful churches, while churches with low numbers are nominal churches. Many pastors also pride themselves on being pastors of large churches. Some pastors are ashamed to present themselves as pastors of small churches.

Discipleship requires both quality and quantity. Discipleship believes that quantity has value only when quality grows. Quantity alone without quality growth is meaningless. The goal of discipleship is also to correct this deviation in the church.

门徒训练: 质量

全世界都知道质量的重要性,并且尽全力追求质量的进步。

这是为什么呢?因为唯有质量才能确保我们能生存下去。不论大家从事那一个行业,从农业、制造业、服务业、旅游业、科技业、网络业、金融业、教育界、政治界等等等,大家都在拼质量,没有质量的人是无法生存的。

怡保有一间卖豆腐花的店铺名叫Funny Mountain. 它所出售的豆腐花价钱高,分量少,但是依然每天大摆长龙,生意好的不得了。为什么那么多人要付比一般高的价钱,买分量少的豆腐花?大家都在跟风吗?是广告或网红的力量吗?可能短期或许可能,但是 Funny Mountain 营业了几十年,依然大摆长龙。这说明了原因只有一个,那就是好吃,质量高。这间店铺的周围也有一些是售卖豆腐花的,但是生意只是普通,这说明了Funny Mountain 长期都保持了品质,其他的人无法撼动它的市场份额。

如果现在你在巴生谷用餐,你已经很难找到本地人亨调的美食。大部分的店铺或档口都是外劳在掌厨,味道也因此大受影响。因此很多的游客对怡保的美食趋之若莺,因为由外劳掌厨的店铺或档口是无法在怡保生存。在怡保,你还是常常会看见许多长者掌厨,他们几十年的烹调经验,真不是盖的。简单来说,怡保美食的品质是这里假日塞车的主因。

马来西亚在各个领域都推行固打制,确保某个种族在各方面都能在无竞争的情况下生存。就拿教育界来做例子,某个种族的大学毕业生人数的确是大幅度的增长,但是就业机会只能在公共界,私人界的就业机会也只能靠硬性的“固打”或潜规则才能获得。一般在私人界,大家对某些大学毕业生的评价都是普遍不佳。这是为什么呢?关键依然是品质。人数是增长了,但是质素普遍不佳,没有竞争力。这对国家的增长是否是好的呢?

质量才是生存之道。我们如果为了数量,而牺牲了质量,最终将是得不偿失。数量不能使我们长存,唯有质量能持久。

教会的一个偏差就是过度强调数量。虽然大家都知道质量的重要性,但是还是刻意性的将注意力放在数量上,并且以数量为傲。人数高的教会就是成功的教会,而人数少的教会就是差的教会。许多的牧者也以自己是大教会的牧者为傲。一些的牧者也以介绍自己为小教会的牧者为耻。

门徒训练的要求是质量与数量并其。门徒训练相信唯有质量增长了,数量才有价值。单是数量而无质量的增长是无意义的。门徒训练的目标也是要改正教会的这个偏差。